Пишет Гость:
16.07.2012 в 00:06


Давайте про фикбук.
Найдём шыдевры, от которых кровоточат глаза, откопаем самородки и покидаемся пёрлами.

URL комментария



1. Читаем, прежде чем тащим, чтобы потом не было "бля кто это притащил?" "о я нинаю я посмотрел кол-во ПЧ и думаю что автор дерьмо".
2. Обосновываем, что тащим, а не просто кидаем ссылки.
3. Не меряем мастерство автора количеством его ПЧ.
4. Обсуждаем фики, а не личности авторов. Если автор наступил вам на ногу в лифте, это не повод говорить, что он пишет говно.
5. Не выносим на всеобщее обозрение личную переписку с авторами и не обсуждаем оную, если вдруг она была кем-то вынесена.
6. Не разжигаем холивары вокруг персонажей, пейрингов, событий и прочего, не относящегося к фикбуку в целом и фикам по Хеталии в частности. Всему этому место в соответствующих тредах и во флудилке.

@темы: Няши, Фанфикшн, Фикбук, тред 123

Комментарии
02.01.2016 в 13:43

а то мы не знали, что пэдди умер
02.01.2016 в 13:45

но падди родился ирландцем, падди все... :gigi:
02.01.2016 в 13:46

Признавайтесь, кто загадывал на Новый год оживление треда?)
02.01.2016 в 13:58

Я загадывал. Но думаю, что не только я Это было общее желание)
02.01.2016 в 14:17

:new1:

ficbook.net/readfic/3924636
Название: Ты будешь мой. Моим. И без точки.

Очередное собрание стран началось с выступления Америки. Он как обычно втирал всем про спасение мира, покорение космоса человеком, переселение на марс и т.д. Для чего нужна была вся эта фантастическая околесица на мировом саммите?
Фанаты космоса оскорбились сейчас

читать дальше
02.01.2016 в 14:32

Название: Ты будешь мой. Моим. И без точки.
А разве не оба варианта допустимы? Они же только по стилистической окраске различаются

В голове билась очень назойливая мысль « Нехрен глазеть на моего Артура! Я вам щас моргала выколю!».

Почему Италия ведет себя, как ревнивая баба?

Анон, а что за картинка там была? Не отображается почему-то
02.01.2016 в 14:36

Анон, а что за картинка там была? Не отображается почему-то
=((
Эта
02.01.2016 в 14:37

ааа, спасиб)
Бедный чел на гифке, сейчас в обморок съедет
02.01.2016 в 16:35

ficbook.net/readfic/3924908
Отчего-то все персонажи отлично владеют русским матерным. Екарного бабая не хватает только.
Отсутствие оформления, капс и абсурдность происходящего прилагаются
02.01.2016 в 16:37

Спасибо за то, что вы есть, аноны
02.01.2016 в 16:37

Правда, спасибо
02.01.2016 в 16:40

=) Да не за что) Все зависит от нас самих
02.01.2016 в 16:46

У Ку-ку уже овер 1000 лайков. Как же стар я стал, как много пропустил
02.01.2016 в 17:01

Отчего-то все персонажи отлично владеют русским матерным. Екарного бабая не хватает только.
Вспоминается анекдот про поручика Ржевского =Р
02.01.2016 в 17:03

Вспоминается анекдот про поручика Ржевского =Р
Анекдот фстудию)
02.01.2016 в 17:34

ficbook.net/readfic/3924736

Примечания переводчика:
Ай-йя! Хелен не умеет переводить. Гугл транслейт понять сложнее, чем английский. В принципе, я попыталась сделать хоть какую-то связь в предложениях. Получится бредово.

Ну вот и на кой чёрт, спрашивается.
Как мы увидим дальше по тексту, про гугл была не шутка. Навскидку, там довольно много неправильно переведённых и попросту пропущенных предложений, все не упоминаю.

читать дальше
02.01.2016 в 18:08

У меня вопрос. А че такое Bruder?
Из комментариев. Видимо, вопрошающего смутило только это.
Бляя, какой же это пиздец. Я думала, так не бывает. Ну можно же было хоть вычитать то, что выплюнул переводчик? А я еще в сомнении, брать ли перевод фичка с родственного языка, если я его знаю на уровне компаративиста
02.01.2016 в 19:06

Анекдот фстудию)
Ржевский весь в белом ехал на бал. Вокруг грязища, как водится, и какая-то телега окатила нашего поручика с ног до головы. Поручик Ржевский, презрительно посмотрев на ямщика, сказал: "Да проебись ты троебучим проебом омандахуевшая пиздопроушина, охуевшая от своей невъебенности!" — а после грязно выругался.
02.01.2016 в 19:12

Аааа, вот этот :gigi: Слышали, слышали)
02.01.2016 в 19:17

Из комментариев.
Там ещё были, но переводчик уже всё удалил)
02.01.2016 в 19:24

Ну шо за херня. Правда глаза колет? Вообще это показатель трусости - отзывы удалять
02.01.2016 в 20:04

Там ей некоторые предложения исправили, она в тексте исправила и удалила
02.01.2016 в 20:37

Там ей некоторые предложения исправили, она в тексте исправила и удалила
Все равно непонятно, зачем удалять тогда. Хотя это дело автора, да
03.01.2016 в 12:47

Живой тред, вот это и правда новогоднее чудо)
03.01.2016 в 13:24

Интересно, надолго ли
03.01.2016 в 13:25

Пиши в него, и будет подольше
03.01.2016 в 17:22

А может, все празднуют, и им пока не до перловок. Это мне делать нечего, болею сижу
03.01.2016 в 17:26

О, тоже болею, вчерашние перловки сделаны именно поэтому))
03.01.2016 в 17:31

О, тоже болею, вчерашние перловки сделаны именно поэтому))
Эх, бедный анон. То же могу сказать и о себе.
03.01.2016 в 17:38

слёзы текли по их щекам в подобии водопада.
Так мультяшно. Причем в мультиках это значит, что переживания персонажей несерьезны.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail