06.04.2012 в 13:49
Японизмы и идиотские сокращения имен, конечно, раздражают. Но еще больше бесят ошибки в фамилиях персонажей. И такое встречается даже в неплохих текстах. Автор как услышал, так и написал, а бедный читатель потом спотыкается глазами. Надоели уже безграмотные выверты!
С нелюбовью, Grammar Nazi.
URL комментарияС нелюбовью, Grammar Nazi.